diff --git a/app/controllers/event_news_controller.rb b/app/controllers/event_news_controller.rb
index e21f5a0..dcb280f 100644
--- a/app/controllers/event_news_controller.rb
+++ b/app/controllers/event_news_controller.rb
@@ -72,13 +72,13 @@ class EventNewsController < ApplicationController
       "event_news" => event_news,
       "extras" => {
         "widget-title" =>t('event_news.event_news'),
-        "title-head" => t('event_news.table.title'),
+        "title-head" => t('event_news.title'),
         "speaker-head" => EventNewsCustomTitle.get_trans('speaker'),
         "place-head" => EventNewsCustomTitle.get_trans('place'),
         "host-head" => EventNewsCustomTitle.get_trans('host'),
         "notes-head" => t('event_news.notes'),
         "event_date-head" => EventNewsCustomTitle.get_trans('event_date'),
-        "date-head" => t('event_news.table.date'),
+        "date-head" => EventNewsCustomTitle.get_trans('event_date'),
         "status-head" => t('event_news.table.status'),
         "author-head" => t('event_news.table.author'),
         "subtitle-head" => t('event_news.table.sub_title'),
@@ -379,7 +379,7 @@ class EventNewsController < ApplicationController
         "more_url"=>OrbitHelper.widget_more_url,
         "main_picture" => mp,
         "main_picture_description" => mpd,
-        "title-head" => t('event_news.table.title'),
+        "title-head" => t('event_news.title'),
         "speaker-head" => EventNewsCustomTitle.get_trans('speaker'),
         "place-head" => EventNewsCustomTitle.get_trans('place'),
         "host-head" => EventNewsCustomTitle.get_trans('host'),
@@ -860,7 +860,7 @@ class EventNewsController < ApplicationController
       "event_news" => event_news,
       "extras" => {
         "widget-title" =>t('event_news.event_news'),
-        "title-head" => t('event_news.table.title'),
+        "title-head" => t('event_news.title'),
         "speaker-head" => EventNewsCustomTitle.get_trans('speaker'),
         "host-head" => EventNewsCustomTitle.get_trans('host'),
         "notes-head" => t('event_news.notes'),
diff --git a/app/models/event_news_custom_title.rb b/app/models/event_news_custom_title.rb
index 1e95cf7..cf7f308 100644
--- a/app/models/event_news_custom_title.rb
+++ b/app/models/event_news_custom_title.rb
@@ -3,7 +3,7 @@ class EventNewsCustomTitle
   include Mongoid::Timestamps
   field :key
   field :title, type: String, localize: true
-  KEYS = ['event_date','speaker','place','host']
+  KEYS = ['title','event_date','speaker','place','host']
   def self.get_map
     KEYS.map do |k|
       s = self.where(key: k).first || self.create(key: k,title_translations: I18n.available_locales.map{|l| [l,I18n.with_locale(l){I18n.t("event_news.#{k}")}]}.to_h)
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index b8601dd..1e8ab52 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2,6 +2,7 @@ en:
   module_name:
     event_news: Event News
   event_news:
+    title: Title
     all_day: All Day
     show_today_data_first: Show today data first
     custom_fields_title: Custom Fields Title
diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index 3d5bfc9..7a13750 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -2,6 +2,7 @@ zh_tw:
   module_name:
     event_news: 活動公告
   event_news:
+    title: 講題
     all_day: 全天
     show_today_data_first: 優先顯示當日資料
     custom_fields_title: 欄位名稱設定
diff --git a/event_news_mod.gemspec b/event_news_mod.gemspec
index a2bb8cf..0454491 100644
--- a/event_news_mod.gemspec
+++ b/event_news_mod.gemspec
@@ -45,6 +45,7 @@ if bundle_update_flag
                   widget_info << copy_h
                   Bundler.with_clean_env{%x[cp -f #{app_path}/modules/event_news/_#{h["filename"]}.html.erb #{folder}modules/event_news/_#{copy_h["filename"]}.html.erb]}
                 elsif h["force_cover"] == "true"
+                  puts "Force cover: #{h["filename"]}"
                   Bundler.with_clean_env{%x[cp -f #{app_path}/modules/event_news/_#{h["filename"]}.html.erb #{folder}modules/event_news/_#{widget_info[widget_info_index]["filename"]}.html.erb]}
                 end
               end
diff --git a/modules/event_news/_event_news_widget17.html.erb b/modules/event_news/_event_news_widget17.html.erb
index 51e3123..0bd68ce 100644
--- a/modules/event_news/_event_news_widget17.html.erb
+++ b/modules/event_news/_event_news_widget17.html.erb
@@ -20,12 +20,12 @@
             <span class="w-annc__status-wrap" data-list="statuses" data-level="1">
               <span class="w-annc__status label status {{status-class}}">{{status}}</span>
             </span>
-            <a class="w-annc__title" href="{{link_to_show}}">【講題】{{title}}</a>
+            <a class="w-annc__title" href="{{link_to_show}}">【{{title-head}}】{{title}}</a>
           </td>
-          <td class="w-annc__speaker">【講者】{{speaker}}</td>
+          <td class="w-annc__speaker">【{{speaker-head}}】{{speaker}}</td>
           <td class="w-annc__host">{{host}}</td>
           <td class="w-annc__subtitle">{{subtitle}}</td>
-          <td class="w-annc__notes">【備註】{{notes}}</td>
+          <td class="w-annc__notes">【{{notes-head}}】{{notes}}</td>
         </tr>
     </tbody>
   </table>
diff --git a/modules/event_news/info.json b/modules/event_news/info.json
index 45cbfab..7535b8e 100644
--- a/modules/event_news/info.json
+++ b/modules/event_news/info.json
@@ -280,7 +280,8 @@
 				"zh_tw" : "16. 標準表格列表-3 ( 日期, 狀態, 標題, 演講者, 主持人, 備註 )",
 				"en" : "16. Standard Table List (EventDate, status, title, speaker, host, notes)"
 				},
-			"thumbnail" : "event_news_widget13_thumbs.png"
+			"thumbnail" : "event_news_widget13_thumbs.png",
+			"force_cover" : "true"
 		},
 		{
 			"filename" : "event_news_widget18",