changes before Chirs and Ray's trip

app/helpers/admin/item_helper.rb

@@ -12,12 +12,14 @@ module Admin::ItemHelper
       ret << "<ul class='list'>"
       ret << "<li>"
       ret << (link_to node.i18n_variable[I18n.locale], dest)
-      ret << ' | ' << (link_to t('admin.edit'), eval("edit_admin_#{node._type.downcase}_path(node)")) if node._type.eql?('Page')
-      ret << ' | ' << (link_to t('admin.new_page'), new_admin_page_path(:parent_id => node.id), :class => 'new_page') if node._type.eql?('Page')
-      ret << ' | ' << (link_to t('admin.new_link'), new_admin_link_path(:parent_id => node.id), :class => 'new_link') if node._type.eql?('Page')
-      ret << ' | ' << (link_to t(:delete), eval("delete_admin_#{node._type.downcase}_path(node, :authenticity_token => form_authenticity_token)"), :confirm => t('sure?'), :class => 'delete')
-      ret << render_children(node)
+      ret << "<div class='quick-edit'>"
+      ret << (link_to t('admin.edit'), eval("edit_admin_#{node._type.downcase}_path(node)")) if node._type.eql?('Page')
+      ret << (link_to t('admin.new_page'), new_admin_page_path(:parent_id => node.id), :class => 'new_page') if node._type.eql?('Page')
+      ret << (link_to t('admin.new_link'), new_admin_link_path(:parent_id => node.id), :class => 'new_link') if node._type.eql?('Page')
+      ret << (link_to t(:delete), eval("delete_admin_#{node._type.downcase}_path(node, :authenticity_token => form_authenticity_token)"), :confirm => t('sure?'), :class => 'delete')
+      ret << "</div>"
       ret << "</li>"
+      ret << render_children(node)
       ret << "</ul>"
     end
     ret.html_safe
@@ -26,11 +28,9 @@ module Admin::ItemHelper
   def render_children(parent)
     if children = parent.children
       ret = ''
-      ret << "<ul>"
       children.each do |child|
         ret << render_node_and_children(child)
       end
-      ret << "</ul>"
       ret
     end
   end