update

assets/javascripts/app.js

@@ -3420,10 +3420,10 @@ $(function() {
 
             // ✅ 計算目前搜尋結果數量並通知
             function announceResultCount() {
-                var $rows = $('.universal-table-show tbody tr:visible');
+                // ✅ 改用 .kentbody tr 而不是 tbody tr
+                var $rows = $('.universal-table-show .kentbody tr');
                 var count = $rows.length;
 
-                // ✅ 只取有值的欄位，且去除重複
                 var keywords = [];
                 $('input[name^="q["]').each(function() {
                     var val = $(this).val().trim();
@@ -3444,7 +3444,6 @@ $(function() {
                         : '共找到 ' + count + ' 筆資料。';
                 }
 
-                // ✅ 清空再設定，確保 aria-live 每次都觸發
                 $('#search-result-status').text('');
                 setTimeout(function() {
                     $('#search-result-status').text(message);
@@ -3484,13 +3483,33 @@ $(function() {
 setTimeout(function() {
   $('.tdken').each(function() {
     var $tr   = $(this);
-    var href  = $tr.find('a').first().attr('href');
-    var title = $tr.find('a').first().attr('title') || '';
+    var $firstA = $tr.find('a').first();
+    var href  = $firstA.attr('href');
+    var title = $firstA.attr('title') || '';
 
     if (href) {
+      // ✅ 去掉 title 裡的開窗字串，避免與 linkText 重複
+      var titleWithoutWindow = title
+          .replace(/\(在本視窗開啟\)/g, '')
+          .replace(/\(在新視窗開啟\)/g, '')
+          .replace(/在本視窗開啟/g, '')
+          .replace(/在新視窗開啟/g, '')
+          .replace(/Open in this window/g, '')
+          .replace(/Open in new window/g, '')
+          .trim();
+
+      var isNewWindow = $firstA.attr('target') === '_blank';
+      var windowText = isNewWindow ? '(在新視窗開啟)' : '(在本視窗開啟)';
+      var linkText = $firstA.text().trim();
+
+      // ✅ titleWithoutWindow 若與 linkText 相同或為空，只用 linkText + 開窗提示
+      var ariaLabel = (titleWithoutWindow && titleWithoutWindow !== linkText)
+          ? titleWithoutWindow + ' ' + windowText
+          : linkText + ' ' + windowText;
+
       $tr.css('cursor', 'pointer')
          .attr('role', 'link')
-         .attr('aria-label', $tr.find('a').first().text().trim() + ' ' + title);
+         .attr('aria-label', ariaLabel);
 
       $tr.on('click', function(e) {
         if (!$(e.target).is('a')) {