update

assets/javascripts/app.js

@@ -3111,6 +3111,69 @@ $(document).ready(function () {
     fixSortLinkA11y();
     fixSearchInputA11y();
   }, 500);
+});
+function fixUniversalTableA11y() {
+    setTimeout(function () {
+
+        $('.universal-table-show .table-content table').each(function () {
+            var $table = $(this);
+
+            // 為外層表格加上 caption（若尚未有）
+            if ($table.find('caption').length === 0) {
+                $table.prepend('<caption class="sr-only">計畫成員資料表</caption>');
+            }
+
+            $table.find('tbody tr').each(function () {
+                var $tr = $(this);
+                var $cells = $tr.find('td');
+
+                // 每行結構：角色td、資料td、角色td、資料td、角色td、資料td（共6欄）
+                $cells.each(function (index) {
+                    var $cell = $(this);
+                    var cellText = $cell.text().trim();
+
+                    // 判斷是否為標題欄（奇數欄 0、2、4）
+                    var isHeaderCell = (index % 2 === 0);
+
+                    if (isHeaderCell && cellText !== '' && cellText !== '\u00a0') {
+                        // 產生唯一 id：row + rowIndex + col + colIndex
+                        var rowIndex = $tr.index();
+                        var colIndex = index;
+                        var headerId = 'member-header-r' + rowIndex + '-c' + colIndex;
+
+                        // 將 td 替換為 th
+                        var $th = $('<th>')
+                            .attr({
+                                'scope': 'row',
+                                'id': headerId
+                            })
+                            .html($cell.html());
+
+                        // 複製原有 style/class
+                        if ($cell.attr('style')) $th.attr('style', $cell.attr('style'));
+                        if ($cell.attr('class')) $th.attr('class', $cell.attr('class'));
+
+                        $cell.replaceWith($th);
+
+                    } else if (!isHeaderCell) {
+                        // 資料欄：找對應的 th id
+                        var headerColIndex = index - 1;
+                        var rowIndex = $tr.index();
+                        var headerId = 'member-header-r' + rowIndex + '-c' + headerColIndex;
+
+                        if ($('#' + headerId).length || $('[id="' + headerId + '"]').length) {
+                            $cell.attr('headers', headerId);
+                        }
+                    }
+                });
+            });
+        });
+
+    }, 500);
+}
+
+$(document).ready(function () {
+    fixUniversalTableA11y();
 });
   // 執行 member等高計算，目前改用flexbox故mark掉 by ika 20160105
   // $(window).load(function() {

assets/stylesheets/template/modules/universal-table.scss

@@ -483,7 +483,7 @@ img.image-preview {
     tbody > tr:nth-of-type(even) {
         background-color: #cccccc30;
     }
-    td{
+    td,th{
       border-bottom: 1px #333 solid;
     }
   }