diff --git a/app/controllers/recruitments_controller.rb b/app/controllers/recruitments_controller.rb
index c2ed682..c7a20ea 100644
--- a/app/controllers/recruitments_controller.rb
+++ b/app/controllers/recruitments_controller.rb
@@ -136,7 +136,8 @@ class RecruitmentsController < PseudoSessionController
   def check_session
     page = Page.where(:module => "pseudo_member").first
     session = OrbitHelper.request.session
-    available = session[:current_pseudo_user_id].present? && !session[:current_pseudo_user_id].nil? ? "true" : "false"
+    available = session[:current_pseudo_user_id].present? && !session[:current_pseudo_user_id].nil? ? true : false
+
     if !OrbitHelper.current_user.nil?
       available = OrbitHelper.current_user.is_admin?
     end